Sous-traitants ultérieurs

Dernière mise à jour: 12 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.

Cette liste recense tous les prestataires qui traitent des données personnelles pour notre compte (art. 28 du RGPD) — avec leur finalité, leur localisation et le fondement d’éventuels transferts vers des pays tiers. Nous annonçons à l’avance à nos clients toute modification de cette liste, comme le prévoit l’accord de traitement des données.

Amazon Web Services EMEA SARL — Hébergement

Finalité
Hébergement cloud : puissance de calcul (ECS Fargate, EC2), bases de données (Aurora PostgreSQL), cache, stockage, chiffrement (AWS KMS), journalisation et supervision
Localisation
Région eu-central-1 (Francfort-sur-le-Main, Allemagne)
Fondement du transfert hors UE
Traitement dans l’UE ; avenant AWS relatif au traitement des données (DPA), clauses contractuelles types de l’UE en solution de repli (société mère américaine)

Amazon Web Services EMEA SARL — Amazon Bedrock

Finalité
Inférence IA via Amazon Bedrock : embeddings et reclassement (reranking) pour la base de connaissances (Cohere Embed v4, Cohere Rerank 3.5) ainsi qu’un modèle de langage de secours (Anthropic Claude) si le modèle de langage de Google n’est pas disponible. Sont traités le contenu de la base de connaissances (textes du site web, documents téléversés, textes propres), les requêtes de recherche issues des appels et des chats et, pour le modèle de secours, l’historique de la conversation. Amazon Bedrock exécute en outre le modèle de langage (Anthropic Claude) de l’assistant de configuration IA, avec lequel les clients configurent et modifient leur assistant par chat dans le portail. L’assistant de configuration traite ce que le client écrit dans le chat, les informations sur son entreprise, les paramètres de son assistant et les contenus lus sur son site web lors de la configuration ; il ne reçoit pas les transcriptions des appels. AWS exploite lui-même les modèles : les fournisseurs des modèles ne reçoivent aucune donnée, et Amazon Bedrock ne conserve pas les entrées et sorties et ne les utilise pas pour l’entraînement
Localisation
UE : eu-central-1 (Francfort-sur-le-Main, Allemagne), eu-north-1 (Stockholm, Suède), eu-south-1 (Milan, Italie), eu-south-2 (Espagne), eu-west-1 (Irlande), eu-west-3 (Paris, France). Le profil d’inférence UE répartit les requêtes entre ces régions ; le reclassement ne s’exécute que dans la région eu-central-1
Fondement du transfert hors UE
Traitement dans l’UE ; avenant AWS relatif au traitement des données (DPA), clauses contractuelles types de l’UE en solution de repli (société mère américaine)

Google Cloud EMEA Limited

Finalité
Inférence IA via Vertex AI : modèle de langage (Gemini) pour les réponses aux appels et aux messages ainsi que pour le classement et le résumé des appels, et embeddings pour la base de connaissances (méthode précédente et solution de repli). Lors de l’import du site web, le modèle de langage (Gemini) lit les textes du site web du client et en tire des suggestions pour la configuration (par exemple le secteur d’activité, les prestations et les horaires d’ouverture). Pour l’assistant de configuration IA du portail, Gemini est le modèle de secours si Anthropic Claude via Amazon Bedrock n’est pas disponible ; il traite alors les mêmes données (messages du chat, informations sur l’entreprise, paramètres de l’assistant, contenus lus sur le site web), mais aucune transcription d’appel
Localisation
Vertex AI : multirégion UE (modèle de langage), région europe-west1, Belgique (embeddings) et région europe-west3, Francfort-sur-le-Main, Allemagne (modèle de secours de l’assistant de configuration IA)
Fondement du transfert hors UE
Traitement dans l’UE ; DPA Google Cloud, clauses contractuelles types de l’UE en solution de repli (société mère américaine)

Soniox, Inc.

Finalité
Reconnaissance vocale (speech-to-text) pour le standard téléphonique IA
Localisation
Point de terminaison UE (traitement dans l’UE)
Fondement du transfert hors UE
Société américaine : accord de traitement des données avec clauses contractuelles types de l’UE

ElevenLabs, Inc.

Finalité
Synthèse vocale (text-to-speech) — seul le texte de la réponse prononcée est traité
Localisation
Point de terminaison API mondial — un traitement hors de l’UE (États-Unis) est possible ; le passage au point de terminaison avec résidence des données dans l’UE est prévu
Fondement du transfert hors UE
Transfert vers un pays tiers : accord de traitement des données avec clauses contractuelles types de l’UE (art. 46, par. 2, point c) du RGPD)

Telnyx Ireland Limited

Finalité
Téléphonie : numéros de téléphone, routage des appels (SIP) et envoi de SMS (si activé)
Localisation
Appels via Francfort (UE), points de terminaison API dans l’UE ; transferts vers les États-Unis possibles (principal site de traitement de Telnyx, p. ex. pour les données de connexion, les SMS et le support)
Fondement du transfert hors UE
Transfert vers un pays tiers : avenant Telnyx relatif au traitement des données (DPA) avec clauses contractuelles types de l’UE ; en outre, EU-US Data Privacy Framework (société mère américaine)

Stripe Payments Europe, Ltd.

Finalité
Traitement des paiements et facturation
Localisation
Dublin, Irlande (transferts vers les États-Unis possibles)
Fondement du transfert hors UE
EU-US Data Privacy Framework et clauses contractuelles types de l’UE

Scaleway SAS

Finalité
E-mails transactionnels (p. ex. confirmation de compte, factures) et notifications par e-mail à l’équipe du client, comme la transcription d’un appel une fois celui-ci terminé
Localisation
Paris, France (région fr-par)
Fondement du transfert hors UE
—

Nous exploitons nous-mêmes l’authentification (Zitadel) et l’infrastructure vocale (LiveKit) dans notre propre environnement AWS, dans la région eu-central-1 (Francfort) — il ne s’agit pas de sous-traitants ultérieurs distincts.

Les services qu’un client connecte lui-même à Loomira sont exploités par le client ou dans le cadre de son propre contrat avec le fournisseur concerné — par exemple les systèmes d’agenda et de réservation, les tableurs, les CRM et carnets d’adresses, les systèmes de tickets et de support, les logiciels métier (p. ex. pour la gestion immobilière ou l’artisanat), les messageries d’équipe, les canaux de messagerie comme WhatsApp, les services d’automatisation ainsi que les webhooks et serveurs MCP propres au client. Loomira n’échange des données avec ces services que sur instruction du client, donnée lors de la configuration de la connexion ; ils ne sont pas des sous-traitants ultérieurs de Loomira. Le lieu où un tel service traite les données dépend de son fournisseur et peut se situer hors de l’UE.

Pour le canal WhatsApp, un client connecte son propre compte WhatsApp Business et convient directement avec Meta de l’utilisation de la WhatsApp Business Platform. Meta traite alors les messages pour le compte du client, sur la base du contrat de ce dernier avec Meta ; Meta n’est pas un sous-traitant ultérieur de Loomira. Un traitement hors de l’UE est possible dans ce cadre.